ক্লিওপেট্রার এক রাত : থিওফিল‌ গ্যতিয়ে 

ভাষান্তর : পঙ্কজকুমার‌ চট্টোপাধ্যায় 

প্রচ্ছদ : কৃষ্ণেন্দু মন্ডল 

কেমে প্রদেশের রাজা মান্দোশোপশের পুত্র মেইয়ামুন মিশরের রানি ক্লিওপেট্রার রূপ দেখে প্রেমে পড়ে গেছেন। নীলনদ বেয়ে রানিকে অনুসরণ করতে করতে মেইয়ামুন এসে পড়লেন রানির প্রাসাদের কাছে।

তিরের মাথায় প্যাপিরাসের স্ক্রোলে "আমি তোমাকে ভালোবাসি" - লিখে তিনি সেই তির নিক্ষেপ করে পাঠালেন রানির কক্ষে। পরে মেইয়ামুন ধরা পড়লে ক্লিওপেট্রা তাঁকে বলেন যে- "তিনিও তাঁকে ভালোবাসা দেবেন এক রাতের জন্য।"

তারপর কী হবে তার শ্বাসরুদ্ধকর বর্ণনা জানতে অবশ্যই পড়তে হবে- ক্লিওপেট্রার এক রাত।