রক্তকরবী  Red Oleanders 

শতবর্ষে পত্রিকাপাঠ 

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর 

সম্পাদনা : দেবাঙ্গন বসু 

গ্রন্থনামাঙ্কন : দেবাঙ্গন বসু 

প্রচ্ছদ-সংস্থাপন : চিন্ময় মুখোপাধ্যায় 

১৯২৪ সাল। একই বছরে প্রকাশিত হল রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা দুটি নাটক। 'প্রবাসী'তে 'রক্তকরবী' এবং তার সামান্য সময় পরেই 'বিশ্বভারতী কোয়ার্টারলি'তে রবীন্দ্রনাথের নিজেরই করা 'রক্তকরবী'র ইংরেজি অনুবাদ 'Red Oleanders'।

পত্রিকায় প্রথম প্রকাশের সময় থেকেই এই টেক্সট দুটি বাঙালির সাংস্কৃতিক, বৌদ্ধিক, রাজনৈতিক জীবনের সঙ্গে অঙ্গাঙ্গী হয়ে রয়েছে আজ অবধি।

বর্তমান 'পার্চমেন্ট' সংস্করণ ওই প্রথম পত্রিকা প্রকাশকালের,অর্থাৎ 'প্রবাসী'তে প্রকাশিত 'রক্তকরবী' এবং 'বিশ্বভারতী কোয়ার্টারলি'তে প্রকাশিত 'Red Oleanders'-এর অবিকল (ফ্যাক্সিমিলি) সংস্করণ। 

আগ্রহী গবেষক ও পাঠকদের সংগ্রহযোগ্য এই সংস্করণের সম্পাদনার দায়িত্ব পালন করেছেন, রবীন্দ্রনাথ ও শান্তিনিকেতন ব্রহ্মচর্যাশ্রম বিষয়ে অনুসন্ধিৎসু গবেষক দেবাঙ্গন বসু।  তাঁর লেখা সম্পাদকীয় ভূমিকা এবং সংযোজিত পরিশিষ্ট এই সংস্করণে বাড়তি পাওনা।