বই:- মকবুল ফিদা হুসেন ঐতিহ্যের উত্তরসাধক

অনুবাদ:- অমিতাভ কর

মকবুল ফিদা হুসেন.. যাঁকে বলা হয় “চিত্রের জাদুকর”। তাঁর আজীবন ক্লান্তিহীন তুলি যে ভারতবর্ষের ছবি এঁকেছে, সে ভারতবর্ষ বৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্যের ভারতবর্ষ। কিন্তু উগ্র ধর্মীয় এবং সংকীর্ণ জাতীয়তাবাদে উন্মত্ত ভারতবর্ষে হুসেনচর্চা বর্তমানে খুবই প্রাসঙ্গিক হয়ে পড়েছে। কিভাবে দু'বছর বয়সের এক মাতৃহারা শিশু ক্রমে ক্রমে ভারতবর্ষের “পিকাসো” হয়ে উঠলেন, কিভাবে সে ভারতবর্ষের হাজার হাজার বছরের ঐতিহ্য বেদ পুরান মহাকাব্য তার নৃত্যকলা কে আধুনিক চিত্রকলার ভাষা দিলেন তা নিয়ে এই গ্রন্থ “মকবুল ফিদা হুসেন ঐতিহ্যের উত্তর সাধক”।