নাটক সমগ্র ২ 

বিভাস চক্রবর্তী 

বাংলা তথা ভারতীয় থিয়েটারের বিশিষ্ট নাট্যব্যক্তিত্ব বিভাস চক্রবর্তী মূলত একজন সংগঠক-পরিচালক-অভিনেতা রূপেই পরিচিত।

একজন দক্ষ নাট্য-পরিচালক তাঁর দীর্ঘ নাট্যজীবনে কোনো মৌলিক নাটক রচনা না-ই করতে পারেন, কিন্তু তিনি যখন খ্যাত-অখ্যাত অন্য কোনো নাটককারের রচনা নিয়ে কাজ করছেন, তখন প্রতিনিয়তই তাঁকে তাঁর স্বকীয় ভাবনায়-চিন্তায়, কল্পনায়-বাস্তবে, মননে-অনুভবে নাটক তৈরি করে যেতেই হয়- শেষ পর্যন্ত দর্শকরা যে-নাটকটি মঞ্চে দেখতে পান, তার শেষতম রচয়িতা তো তিনিই। বিভাস চক্রবর্তীর নাট্যসৃজন প্রক্রিয়ার অনেকটাই জুড়ে থাকে সম্পাদনা, পরিমার্জনা, দৃশ্যবিন্যাস, দৃশ্য-রচনা তো বটেই। এমন বহু নাট্যপাঠ, ইংরেজিতে যাকে বলা হয় playscript, প্রস্তুত করতে হয় এবং হয়েছে তাঁকে। অনেকগুলি স্বল্পদৈর্ঘ্যের নাটকও লিখেছেন তিনি, গত শতকের ষাটের দশক থেকে।

নাট্যদলের দাবি, সময়ের দাবি এবং কোনো গল্প বা দেশি-বিদেশি নাটক ভালো লেগে যাওয়া সবই প্রবৃত্ত করেছে তাঁকে নাটক রচনায়, কিংবা ভাষান্তর, রূপান্তর বা পুনঃসৃজনের কাজে। সুদীর্ঘ নাট্যজীবনে তাঁকে মোকাবিলা করতে হয়েছে বিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ নাটককার থেকে শুরু করে এই বাংলার নবীনতম নাটককার:

শেক্সপিয়ার, ইবসেন, চেখভ, গিরিশচন্দ্র, রবীন্দ্রনাথ, সার্জ, কারেল চাপেক, শন ও'কেসী, জে এ ফার্গুসন, রেখট, ওয়েস্কার, দারিও ফো, বনফুল, উৎপল দত্ত, মনোজ মিত্র, অজিত গঙ্গোপাধ্যায়, রুদ্রপ্রসাদ সেনগুপ্ত, অজিতেশ বন্দ্যোপাধ্যায়, মোহিত চট্টোপাধ্যায়, গিরিশ করণড়, মিহাইল শাতরভ, সত্যেন মিত্র, অশোক মুখোপাধ্যায়, রজত ঘোষ, শেখর সমাদ্দার, উজ্জ্বল চট্টোপাধ্যায়, হর ভট্টাচার্য প্রমুখদের এবং গল্পকার বিমল মিত্র, সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়, রমানাথ রায়, গোপাল সরকারের এবং অবশ্যই ময়মনসিংহ গীতিকারদের।