শব্দগল্পদ্রুম : বাংলা ব্যুৎপত্তি অভিধান 

অভ্র বসু 

শব্দের ব্যুৎপত্তি এক বিচিত্র বিষয়। কোথা থেকে এল জ্বালাতন শব্দটি, নাস্তানাবুদ শব্দেরই বা ব্যুৎপত্তি কোথায়? কী করে ব্যুৎপন্ন হল নেয়াপাতি, সমুদ্র বা অপারেশনের মতো শব্দ? শব্দের উৎসসন্ধান অনেক সময় হয়ে দাঁড়ায় এক সরস অভিযাত্রা, যেখানে পরতে পরতে নানা কৌতুককর ও কৌতূহলপ্রদ গল্প ছড়িয়ে থাকে এলোমেলো। শব্দ চলে নিজের তালে-সবসময় পদাঙ্ক রেখে যায় না। ফলে শব্দের পদরেখা ফিরে দেখার কাজটা কখনো কখনো জটিল অন্বেষণের বিষয় হয়ে দাঁড়ায়। বর্তমান গ্রন্থে বাংলা শব্দের ব্যুৎপত্তির ক্রমাঙ্কটিকে খোঁজা হয়েছে নানাভাবে। তৎসম, তদ্ভব, আরবি-ফারসি, ইংরেজি- বিভিন্ন সূত্র থেকে বাংলায় আসা শব্দের শিকড়-সন্ধানী এই অভিধান পাঠকের বহু জিজ্ঞাসার অবসান ঘটাবে।