অগাস্ট ২৯ : কবীর এইচ জৈন কীভাবে দেবতা হলেন 

(August 29 : How Kabir H. Jain Became a Deity) 

তপেন্দু কুমার বসু 

ভাষান্তর : পৃথা বন্দ্যোপাধ্যায় 

কেমন হয় বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক যদি কোনও ধর্মগ্রন্থের অনৈতিক ভাষ্যগুলি ন্যায়ের আঙিনায় নিয়ে আসার সংকল্প করেন? মহতী এই উদ্দেশ্যে নির্বাচন করে নেন কয়েকজন ছাত্রকে? যারা হবে তাঁর লক্ষ্যে পৌঁছনোর সেনানী। কাল্পনিক এক জগতে এ এক যেন ধর্মযুদ্ধ! 

অসামান্য দক্ষতায় এই কাহিনির জাল বুনেছেন বিশিষ্ট প্রবাসী চিকিৎসক তপেন্দু কুমার বসু। 

ঋতবাকের হয়ে ইংরেজি থেকে আখ্যানটির ভাষান্তর করলেন তরুণ অনুবাদক পৃথা বন্দ্যোপাধ্যায়।