ফ্রানসে কাফকার অণুগল্প
যাঁরা অনুবাদ করেছেন :
অংকুর সাহা, প্রবাস দত্ত, সাগরশংকর সেনগুপ্ত, হিন্দোল ভট্টাচার্য, বেবী সাউ, সোমা দত্ত
সম্পাদনা : অমলকুমার মণ্ডল
ফ্রানৎস কাফকা সারা জীবনে অগণিত খণ্ডগদ্য, অণুগদ্য রচনা করেছিলেন। তাঁর অণুভাবনাগুলির মধ্যে রয়েছে বৃহৎ ভাবনার ঝলক। দীর্ঘদিন এগুলো পরিত্যক্ত, অবহেলিত ছিল। সম্প্রতি 'Literary Fragments' নামে দু'খণ্ডে তাঁর অণুরচনাগুলি ইংরেজি অনুবাদে প্রকাশিত হয়েছে। বর্তমানে বহুল প্রচলিত অণুগল্পের আদল, স্বভাব ও ভাবসত্যের উপস্থিতি দেখা যায় কাক্কার অণুগদ্যরচনাগুলির মধ্যে। কাক্কা অণুগল্প হিসেবে এগুলি লেখেননি। তবুও দেখা যায়, তাঁর 'গিভ ইট আপ', 'আ লিটল ফেলব', 'দ্য নেক্স ভিলেজ', 'অ্যাবসেন্ট-মাইন্ডেড উইন্ডো-গেজিং' এক-একটি উজ্জ্বল অণুগল্প (Flash fiction)। অধ্যাপক হ্যাবন্ড ব্লুম যে সমস্ত অণুগদ্যকে 'briefest stories' বলেছেন, সেগুলিই কাক্কার অণুগল্প। প্রকৃত কাঙ্কাকে খুঁজে পাওয়া যায় তাঁর অণুগদ্যগুলিতেই।
প্রবেশ করুন বা রেজিস্টার করুনআপনার প্রশ্ন পাঠানোর জন্য
কেউ এখনো কোন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেননি