সাম্প্রদায়িকতা ও ইতিহাস রচনা 

লেখক : রামশরণ শৰ্মা,  মহ আথার আলি,  দ্বিজেন্দ্রনারায়ণ ঝা,  সুরজ ভান , ইরফান হাবিব , কুমকুম রায় , তনিকা  সরকার, রনবীর চক্রবর্তী,  রোমিলা  থাপার 

ভাষান্তর, গ্রন্থনা ও সম্পাদনা : সৌভিক বন্দোপাধ্যায় 

ইতিহাস চর্চায় সাম্প্রদায়িকতার প্রভাব এক জটিল সমস্যা।বর্তমানের বিপন্ন সময়ে দাঁড়িয়ে সাম্প্রদায়িক বিরোধের বিবিধ কারণ খুঁজে দেখতে গেলে ফিরে পড়তে হয় অতীতের বিতর্কিত সমস্যার নানা আখ্যান।সাম্প্রতিক সময়ে এর সঙ্গে যুক্ত হয়েছে ইতিহাসের পাঠ্যক্রম, পাঠ্যসূচি, এবং পাঠ্যবই নিয়ে সৃষ্ট সমস্যা।

এই সংকলনে বস্তুনিষ্ঠ ইতিহাসবিদদের প্রত্যয়ী কলমে উদ্‌ঘাটিত হয়েছে ইতিহাস বিকৃতির কিছু চেনা ছক, কিছু ইতিপূর্বে অদৃষ্ট নকশা।বাংলা ভাষায় অসাম্প্রদায়িক ইতিহাসচর্চার ধারাতে এই বই এক উল্লেখযোগ্য সংযোজন।এই দ্বিতীয়, পরিবর্ধিত সংস্করণ পাঠককে ভাবাবে।